Nach einer im Jahr 1991 abgeschlossenen Berufsausbildung zum Mess- und Regeltechniker und mehreren Jahren der Berufstätigkeit bei der Thüringer Energie AG sowie bei den Stadtwerken in Erfurt, studierte Jens-Uwe Just ab dem Jahr 1999 Kommunikations- und Nachrichtentechnik an der Hochschule Harz, von der er 2004 als Diplom-Ingenieur (FH) abschloss. Nach Tätigkeiten als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Heinrich-Hertz-Institut in Berlin sowie an der Hochschule Harz, gründete Jens-Uwe Just in 2006 gemeinsam mit Prof. Dr. Ulrich Fischer und Christian Reinboth die HarzOptics GmbH, die 2007 zu einem An-Institut der Hochschule Harz avancierte. An der Hochschule Harz unterrichtet er seit 2006 zudem nebenberuflich Laborveranstaltungen in optischer Nachrichten- und Messtechnik am Fachbereich für Automatisierung und Informatik.